〈2017年10月の定休日・休業日について〉
定休日：10/2（月）、10/10（火）、10/16（月）、10/23（月）、10/30（月）
休業日：10/17（火）

〈2017年10月の施設貸し出し時間変更について〉
●テニスコート（ハード・クレイ）　※平日は10:00～、土日祝は9:00～
　10/1（日）～10/6（金）＝17:00まで
　10/7（土）～10/29（日）＝16:30まで
　10/31（火）＝16:00まで
●天然芝サッカー場／ミニサッカー場
　10/1（日）＝17:00まで
　10/7（土）～10/29（日）＝16:00まで

〈予約キャンセル規定〉※2017年4月から改定
必ず内容を確認のうえ、ご予約ください。詳しくはこちら

〈サッカー場の公式戦利用時は「公式戦開催届」が必要です〉
サッカー場を公式戦で利用する場合、利用日の10日前までに「公式戦開催届」に対戦チーム名、レンタル備品、ご来場人数などの必要事項を記入してご提出いただきます。当日のご利用案内・運営を円滑に行うため、ご協力をお願いいたします。公式戦を開催をされる場合は、予約時にお申し出ください。
【公式戦開催届のダウンロード】　PDF（45KB）　Excel（45KB）　※右クリックで保存

〈予約について〉
■先行予約（チーム会員）
申し込み＝9/1（金）・2（土）・3（日）
抽選・返信＝9/5（火）・6（水）
一般予約＝9/7（木）から先着順
※受付時間：平日10:00～18:00／土日祝9:00～18:00

■個人会員予約
・受付開始＝利用日の3週間前から

■ビジター予約
・受付開始＝利用日の2週間前から

■1日の最大利用可能時間
・人工芝サッカー場、天然芝サッカー場、ミニサッカー場＝2時間まで
・人工芝フットサル場＝1面4時間まで
・テニスコート（ハード・クレイ）＝個人会員：1面3時間まで　チーム会員：2面3時間まで
※ビジター予約の場合は上記の制限はありません
※当日空きがあれば延長利用可能です

下記の日時はご予約いただけません。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます
10/9（月祝）＝人工芝サッカー場／9:00～13:00　ハートフルサッカー開催のため
10/14（土）＝人工芝フットサル場（S2～S4）／9:00～11:00　ハートフルレディース交流会開催のため
10/15（日）＝天然芝サッカー場（FB1）／9:00～13:00　受け入れイベント開催のため
10/21（土）＝人工芝フットサル場（S2～S4）／19:00～21:00　埼玉県3種コーチアカデミー開催のため
10/22（日）＝人工芝フットサル場（S3～S4）／14:00～16:00　受け入れイベント開催のため
10/28（土）＝人工芝フットサル場（S3～S4）／9:00～14:00　ミニサッカー大会開催のため
10/29（日）＝人工芝フットサル場（S2～S4）／13:00～16:00　受け入れイベント開催のため
予約の際は「施設予約について」のページをご一読ください。

〈利用についてのお願い〉
・予約時に使用コートの指定はできません（ミニサッカー、フットサル、テニス）。あらかじめご了承ください
・天然芝サッカー場、ミニサッカー場は芝生保全のためゲームのみの利用とさせていただきます。また、ウォーミングアップもピッチの外でお願いします。　※練習でご利用の場合は、人工芝コートをご使用ください